태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

일본엔 이런 통조림 기념품도 판다!



몇일전 사쿠라지마의 활화산에 대해 포스팅을 했다.


사쿠라 지마에 대해 알아보다보니.. 이런 기념품까지 판매하고 있었다.


사쿠라지마의 화산재가 담겨져 있는 통조림? 캔? 이다.


상품명도 한국어로 하면 [재! 여기 있습니다.]이다.  재의 의미는 화산재의 재!


먹을 수 없는 통조림!!


그리고 웃긴건 여기 상품에 적힌 글들이다.



내용량 : 반갑지않은 하늘에서의 선물 100cc


유효기간 : 여러분의 흥미가 없어질때까지.


보존방법 : 원하시는 장소에서 보관해주세요.


가격은 108엔!!


원래는 쓰레기와 같은걸 이렇게 상품화 해서 파는것도 참 대단하다 싶다.



통조림을 열어보면!!!


이런 화산재가 들어있다.




이런걸 누가 사?? 라는 생각도 하겠지만...


생각보다 인기가 높아 현재도 많이 팔리고 있다고 한다.


학교에서 교육재료로 사용되거나 여행 기념으로 보관하는 사람들이 대다수라 한다.


가격 또한 108엔으로 저렴하니 기념으로 구입하는거 같다.




Posted by 이노(inno)

댓글을 달아 주세요

  1. 릴리밸리 2014.08.22 08:07 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    화산재까지 판다니 참 대단한 일본인들이네요.
    상품에 적힌 글들이 재미있습니다.ㅎㅎ

  2. 재리엘 2014.08.22 09:56 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    통조림에 화산재가 들어있을 줄은 상상도 못했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    흥미가 없어질 때까지 보관하라는 말이 너무 웃겨요~

  3. Adorable Stella 2014.08.22 10:50 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런 통조림이 잘 팔린다니 신기하네요ㅋㅋㅋ108엔 정도이면 한화로 얼마인가요??

  4. 떴다YS 2014.08.22 10:56 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    화산재도 무슨 기능이 있을거 같네요~*.*ㅎ
    칼륨이라는 화산재랑 같은 재질이 있는데 습기를 흡수하는 기능이 있어서
    사서 집에 곳곳에 두었는데 좋은거 같더라구요ㅎ.ㅎ

  5. 빠숑♡ 2014.08.22 11:50 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저번 재밌는 접시도 대단하다 생각했는데 이번 화산재는 정말 대단하네요!
    상품명은 정말 재밌네요 ! 재! 여기있습니다! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    유효기간이 여러분의 흥미가 없어질때까지래요~ ㅋㅋㅋ

  6. 봉리브르 2014.08.22 11:53 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    하하. 봉이 김선달이 따로 없군요.
    화산재를 팔겠다고 나선 사람들이나
    그걸 사는 사람들이나 다 일본에서는 가능한 일이라는
    생각도 들긴 하지만요.
    묘한 면이 참 많은 듯합니다, 일본인들은..

    • 이노(inno) 2014.08.22 21:13 신고  댓글주소  수정/삭제

      시골에서 다들 도시로 떠나가는 시점에 지역발전을 위해 시청에서 저렇게 아이디어 상품으로 저런 상품을 만든거 같아요.
      저렇게 또 관광상품 하나 늘려서 관광객 늘려서 지역발전 시켜야하는게 그 지역 시청에서 해야할 일이니까 말이죠.
      그리고 일본은 재미난 상품 많고 그걸 또 좋아하는 사람들이 많아서 가능한게 아닌가 싶어요..

  7. nolgo 2014.08.22 14:58 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런것 보면 일본이란나라 참 재밌는 나라구나하는 생각이 듭니다. ^^

  8. wooris jm 2014.08.22 15:03 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ^^ 그냥 퍼다 담으면 되는 거 판매를 한다.
    재미있는 일이군요~
    즐거운 하루 되세요~

  9. 도느로 2014.08.22 15:05 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    역시 일본답습니다.
    아이디어 하나는 칭찬을 해줘야할듯하네요 ^^

  10. pennpenn 2014.08.22 15:17 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    솔직히 이게 무슨 기념이 되는지 잘 보르겠어요
    주말 잘 보내세요

    • 이노(inno) 2014.08.22 21:19 신고  댓글주소  수정/삭제

      한국과 일본의 문화적인 차이도 있어서 그런거 같아요.
      그 지역사람들에겐 쓰레기 같은거라도 다른 지역 사람들에겐 생소한거잖아요.
      그래서 팔리기도 하고 그러는거 같아요.
      역시 세상을 넓게 보는 시선을 가져야 좋은거 같아요.. ^^
      일본인은 좀 특이해서 저런거 좋아하는 사람들도 있어요.
      가격도 저렴하다보니 하나씩 소장하려는 사람들이 있는거 같아요.

  11. 좀좀이 2014.08.22 16:16 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    화산재는 우리나라에서 보기 쉽지 않은데 기념품으로 사와서 선물해주면 좋을 거 같네요 ㅋㅋㅋ

  12. 마니7373 2014.08.22 17:06 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그래도 기념품이니 가면 싼 가격에
    하나 구입할 것 같습니다~
    기념품의 본인의 기호입니다.
    즐거운 주말! 신나는 주말!
    보내시길 바랍니다^^

    • 이노(inno) 2014.08.22 21:21 신고  댓글주소  수정/삭제

      맞습니다. 기념품은 본인의 기호입니다. ^^
      개봉안하고 소장하고 싶은데...
      또 구입하고 나면 어디에둬야할지 난감해지기도 해요.. ^^

  13. *저녁노을* 2014.08.22 17:45 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎㅎㅎ화산재...
    기념품이군요

    • 이노(inno) 2014.08.22 21:22 신고  댓글주소  수정/삭제

      아직 한번도 화산재 만져본적이 없는데..
      저 지역 사람들 외에는 기념품이 될만하기도 한데..
      구입하고 나면 왠지 쓸모없을것 같아요..

  14. 핑구야 날자 2014.08.22 17:51 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    화산재가 있는 곳이 고향인 분들에게는 의미가 있을텐데.. 좀 이해가 안가는 부분도 있네요

  15. 별 :D 2014.08.22 19:31 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    헐~~ 오랜만에 헐이란 소리가 나오네요. 진짜 별의별 통조림이 다 있네요.ㅋ 근데 과연 잘 팔릴련지..ㅎㅎ 하지만 의외로 흥미를 가진 사람들이 많은가 봐요.ㅋ

  16. 아슈디뮤 2014.08.22 22:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    푸하하~~!!! 화산재를 팔다니~!!! 하늘에서 내려온 반갑지않은 선물이라고 써있는것도 재미있네요~ 근데 108엔이면 저도 살거 같아요~!!!!ㅋㅋㅋ 저렴하면서도 뭔가 특이하고, 기념도 되고~~^^

  17. ㅎㅎ 2014.08.23 01:29  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    왠지가루에 밀가루나 계란 물 이런거 섞어서 팩해도될 느낌?

  18. 뉴론7 2014.08.23 04:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘보고 감니다. 토요일 주말 잘보내세염.

  19. 소네트 2014.09.09 16:40  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    '하이'는 재라는 의미도 있지만, 동음이의어로 '네' 라는 말이기도 해요. 그러니까 '네 여기있습니다'와 '재 여기있습니다'의 중의어인거죠.

  20. 궁금궁금 2014.09.10 11:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    통조림을 보면 파란색 우산든 사람이 의미하는건 뭐고 말풍선안에 뭐라고 적힌건가요?